Noël à la maison: on a bien rigolé !

Noël à la maison: on a bien mangés !

apéro avec saumon mariné maison - aperitivo con (entre otras) salmón marinado casero

pintade farcie à la catalane - pintada farcida a la catalana

et en dessert: turrón !

à taaaaable !

Bon Nadal a tots, esperem que siguin unes felices festes i que tingueu també un feliç 2009.

Joyeux Nöel à tous

Avui...

Ens casem ! On se marie ! Nos casamos !

Bon nadal desde el departament de producció del Teatre Lliure

Dado nuestra historial de bajas y enfermedades de todo tipo, nos parecio oportuno copiar a House para esta felicitación de navidad :-)

Pizza au feu de bois

C'est bientôt noël, il faut faire de la place dans le congèl' pour les "croquetas", le "caldo", les "pilotes", les madeleines et autres délices. Du coup, nous voila o-bli-gés de consommer notre stock de pâtes à pizza faites dans la machine à pain, on est hyper tristes, vous pensez bien.

Strange spaghettis !

Sortis du paquet tels quels...

Webcam reconnected

... et on dit bonjour à Gaëlle depuis son bout du monde à elle !
:-)

Lit de bébé

Notre bébé a un lit ! Nuestro bebe tiene cama !
Ikea, comme il se doit.
Que nous sommes allés chercher un samedi, comme il se doit. Même qu'il a fallu aller aux DEUX Ikeas de Barcelone, parce que dans le premier, ils n'ont le modèle qu'on voulait qu'en blanc ou bleu (hors de question !).
Que Jordi a monté, comme il se doit, pendant que je faisais des photos de linge de lit de bébé (comme il se doit !).
J'ai pas résisté, j'ai pris un drap hippopotame, parce que le saviez-vous ? le bébé en fait, c'est un hippopotame, oui oui.
On attend maintenant la lessive bio pour laver le linge, on va quand même pas laver les draps de notre hippo avec de la lessive normale, vous êtes fous, vous.

Après les soeurs Williams...

Bon anniversaire Jordi !

Merci Esther !

La cousine de Jordi nous a fait arriver hier un sac plein d'habits de petit.
Ce matin, on a donc joué aux habits de poupée (c'est tout pitit pitit) ! Les tiroirs de la commode à bébé se remplissent lentement mais sûrement. Merci !!

La prima de Jordi nos hizo llegar ayer una bolsa llena de ropa para pequeño (mucho azul, como vereis, pero es que tuvo 3 hijos).
Esta mañana, nos lo hemos pasado muy bien ordenando mini-ropa. Gracias !

Visita Tiets Navarro

Marsi et Julia

Triniche

Claudia

Tia Trini

café au soleil

Visite de l'oncle et la tante de Jordi avec leur fille, gendre et petites filles.

Le chantier - 1

Il a fallu faire de la place pour le bébé. Comme on a qu'une chambre, il dormira avec nous mais l'arrangement a impliqué bouger tous les meubles de la pièce et en changer certains. La maison s'est donc transformé en entrepôt Ikea pendant quelques semaines, le temps de monter armoires et commode et peindre les murs. C'est pas encore fini, mais on tient le bon bout !
Tuvimos que hacer sitio para la criatura. Solo tenemos una habitación asi que dormira con nosotros, pero es significo tener que mover tooooodos los muebles de la habitación y cambiar algunos. Una vez más, Ikea fue nuestro grand super amigo. No lo tenemos todo listo pero no esta nada mal.

Vacances - les Zimmer's à Barcelone

Vu qu'on est resté punis cagibi toutes les vacances, du coup, les vacances sont venus à nous !


Petite visite des parents avec au programme quelques sorties culturelles (sur la photo: au Tibidabo d'où on a une superbe vue sur Barcelone et les environs - on a aussi assisté à une jornada castellera mais là, pas de photos, vous pouvez nous en passer ?), Jeux Olympiques sur canapé et beaucoup de bon manger !


Ils ont aussi beaucoup (et bien !) bu - preuves à l'appui:

je dis "ils" parce que moi j'ai pas le droit gnagnagnagna

Visita de Chloé

(on rattrape toujours le retard).
Este verano, vino a vernos una amiga y aprovecharon con Jordi de mi baja para ir a comer patatas bravas al Bar Tomás (que maaaaalooooos).
Visite éclair de Chloé à Barcelone: premier arrêt de la visite guidée Jordi-ienne: le fameux Bar Tomás qui sert les meilleurs patatas bravas de la ville (et qui accessoirement, est plutôt agréable).

la belle vie !

Fête de la Musique et Baleine-cargo

Pour la fête de la musique, week-end à La Rochelle. La fête de la musique ça n'existe pas vraiment en Espagne, par contre, ils fêtent la St Jean (avec pétards et feux d'artifice) mais ça c'est une autre histoire. Donc week-end à la Rochelle avec au menu salsa et rock'n'roll pour la fête de la musique + double session de théâtre avec les ateliers de la Baleine-Cargo.

Salsa pour commencer: petite démonstration sur la Place de Verdun qui commence sur thriller de Mickael Jackson et fini avec des colliers de fleurs (conceptuel, n'est-ce pas ?).

Au premier rang, vous l'avez reconnu avec son débardeur rose, c'est Mlle Agathe (qui danse vachement bien la salsa d'ailleurs) :

Ensuite, le Buzz (chorale rock'n'roll où chante mon père) devant la mairie de La Rochelle:

Bon et puis, on a travaillé un peu aussi sur le blog de la Compagnie la Baleine-Cargo

Et on a vu le spectacle ado "Sur le fil"

et adulte "Tout plein du monde"

Il mouille, c'est la fête à la grenouille !

Seguimos recuperando el retraso informativo de este blog con unas fotos de Perpignan en mayo (granota y Myriam). Je profite de ce post pour créer une catégorie "perpi", on y va suffisament souvent pour que ça en vaille la peine !!

Combien tu paries, Paris...

Week-end parisien en amoureux... Au programme: pâtisseries japonaises, promenade, galerie égyptienne du Louvres et repos.

les morts qui dégoulinent

salon de thé japonais (mmmmh)

Un lion (oui bon, et la Tour Eiffel aussi...)

devant le Louvre

Aaah, les macarons de Ladurée. Esta tienda parece una joyería pero no, es una pastiseria.